goldenbar

ΒΙΟΣ ΚΑΙ ΕΡΓΑ

❧ 

[ΒΙΟΓΡΑΦΙΑ: ΥΠΟ ΕΤΟΙΜΑΣΙΑ]

  Τὸ Περὶ τοῦ ἐν Ὀδυσσείᾳ τῶν Νυμφῶν Ἂντρου εἶναι πρωταρχικῶς θεολογικὸ ἔργο καὶ ἐκ τῶν ἀριστοτέρων διασωθέντων δειγμάτων ἀλληγορικῆς ἐξηγήσεως. Τὸ ἀστρολογικὸ ἔργο τοῦ Πορφυρίου εἶναι τεραστίας σημασίας, δυστυχῶς ὅμως ἐκ τῶν συγγραμμάτων του τὸ μόνο ποὺ σώζεται εἶναι ἡ Εἰσαγωγή εἰς τὴν Ἀποτελεσματικὴν τοῦ Πτολεμαίου, ποὺ κυρίως ἐπεξηγεῖ ἐν εἴδει λεξικοῦ τοὺς διάφορους ἀστρολογικοὺς ὅρους τῆς Τετραβἰβλου.

  Ὁ Πορφύριος λέει ὅτι ὁ Πτολεμαῖος δὲν ἐξηγεῖ ἐπαρκῶς ὁρισμένες ἀπὸ τὶς βασικὲς ἔννοιες καὶ ὅρους στὸ ἔργο του Σύνταξις Ἀποτελεσματικὴ (ἢ Τετραβίβλος), ἐνῶ ἄλλες τὶς παραλεῖπει ἐντελῶς, ὁπότε ὁ Πορφύριος προσφέρει τὶς ἀπαραίτητες ἐξηγήσεις. Τὸ λεξικό του εἶναι πολύτιμο ἐργαλεῖο γιὰ τὴν ἀποσαφήνιση καὶ ἑρμηνεία τῆς ἐκτεταμένης ὁρολογίας τῆς Ἀποτελεσματικῆς, ποὺ συναντᾶται εἰς τὰ ἔργα ὅλων τῶν ἀστρολόγων τῆς ἑλληνο-αἰγυπτιακῆς καὶ κατόπιν τῆς περσο-ἀραβικῆς πρακτικῆς.

  Γιὰ τὰ πρωτότυπα κείμενα χρησιμοποιήθησαν: TLG (Τhesaurus Lingua Graeca). Ἡ ἀγγλικὴ μετάφραση τοῦ “Περὶ τοῦ ἐν Ὀδυσσείᾳ τῶν Νυμφῶν Ἂντρου” μετὰ σχολίων εἶναι τοῦ Τόμας Τέυλορ (Thomas Taylor), 1917.

 

Συμπληρωματικα